Espri anlayışıyla bilinen kart oyunu Cards Against Humanity, vergiden kaçınmak için ilginç bir yol izledi. Şirket, ürününün özel bir versiyonunu talimatları tamamen kaldırarak ve her bir espri için detaylı açıklamalar, esprinin neden komik olduğu ve ilgili sosyal, politik veya tarihsel bağlamı içeren bir metinle birlikte piyasaya sürdü.
Peki neden böyle bir yol izlendi? Çünkü bu şekilde üretilen Cards Against Humanity Explains the Joke (Kartlar İnsanın Espri Açıklıyor), yurt dışından getirildiği için ek vergilere tabi olacak bir oyun olmaktan çıkıyor. Bunun yerine ürün, yasalara göre vergilendirmeye tabi olmayan bir "bilgi materyali" olarak sınıflandırılıyor. Şirket, bu konuda ABD Gümrük ve Sınır Devriyesi'nden bir karar aldığını da belirtiyor.
Şirket, yeni baskıyla ilgili sıkça sorulan sorular bölümünde "Dış Güvenlik Bakanı ve Köpek Katili Kristi Noem sinirlenip Cards Against Humanity Explains the Joke'un bilgi materyali olmadığını belirlerse ne olur?" sorusunu yöneltiyor. (ABD siyasetini takip etmeyenler için, Noem gerçekten de köpeği Cricket'ı öldürmüştü.) Buna cevaben ise "Defolup gitsin, çünkü Trump'ın kendi hükümetinden bu ürünün bilgilendirici ve aptalca vergilerden %100 muaf olduğunu teyit eden bağlayıcı bir karar aldık." ifadeleri kullanılıyor.
25 dolarlık bu ürün için ön siparişler 15 Ekim'de sona eriyor ve tekrar basılmayacağı iddia ediliyor. Elde edilen tüm kâr, sansürle mücadele etmek amacıyla Amerikan Kütüphane Derneği'ne bağışlanacak.
Yol Bu
Elbette Cards Against Humanity'nin son derece entelektüel bir eğlence biçimi olduğunu iddia etmeyeceğim. Örneğin, yeni baskıyı tanıtan web sitesi devasa beyaz harflerle "Trump Noel'i Mahvedecek" sloganıyla açılıyor. (Bu başlığın Trump'ın vergilerine bir gönderme olduğunu umuyorum.)
Web sitesinde "Bu tatil sezonunda sevdiklerinize bilgi hediyesi verin, Amerika'nın kütüphanelerine para bağışlayın ve Donald Trump'a tek bir cent bile vermeyin" deniliyor.
Kartların ve açıklamalarının bazıları beklenenden daha edebi olabiliyor. Örneğin, İngiliz edebiyatı öğrencileri ve şiir severler, oyunun kartlarından birinde yer alan ve T.S. Eliot'un "The Hollow Men" şiirinin son dizeleri olduğu anlaşılan şu alıntıyı tanıyabilirler:
Cards Against Humanity, son dizeyi "Büyük bir patlamayla değil, ______________ ile" şeklinde yazarak bu durumu biraz karıştırıyor (ekstra virgül, ek "ile"). Ah. Ancak şiirin yazıldığı zaman ve bağlam hakkında bilgilendirici bir not ekleyerek kendini biraz olsun affettiriyor. Bu notta, "espri, şiirin gösterişli dilinin Cards Against Humanity'nin genellikle kaba, alt sınıf esprileriyle yan yana getirilmesinden kaynaklanıyor" deniliyor. Umarım bu, daha önce hiç "T.S. Eliot" adını duymamış en az birkaç kişiye onun bazı dizelerini okuması için ilham verir.
(Eğer denemek isterseniz, en bilinen eserleri muhtemelen "The Waste Land", "The Love Song of J. Alfred Prufrock", "The Hollow Men", "Journey of the Magi", "Ash Wednesday" ve Eliot'un geç dönem başyapıtı "The Four Quartets"tir. Eliot aynı zamanda "Cats" müzikalinin temelini oluşturan şiirlerin de yazarıdır, bu müzikal daha sonra bir film haline geldi ve filmin geliştirme aşamasında insan oyuncuların kedi anüsleri vardı. Yapımdaki kişilerden alınan raporlara göre, "Tüm anüsleri düzenlemenin işi, özellikle istenmeyen anüsleri çıkarmak için işe alınan tek bir ekip üyesine bırakıldı." Eliot muhtemelen bu cümlenin her şeyiyle alay ederdi.)
CAH daha önce de benzer şeyler yapmıştı. 2017'de şirket, Trump'ın Meksika sınırına duvar örmesini "olabilecek en zaman alıcı ve pahalı hale getirmek" için Teksas'ta ABD-Meksika sınırında küçük bir arazi satın almıştı. 2024'te ise CAH, SpaceX'e dava açarak roket şirketinin CAH'ın Teksas'taki arazisine izinsiz inşaat ekipmanı getirdiğini iddia etti.
