Avrupa Birliği'ndeki (AB) sıkı gizlilik yasaları, teknoloji devlerinin yeni özelliklerini sunmasına engel olabiliyor. Son olarak, Apple'ın yeni AirPods Pro 3 modelinde yer alan canlı çeviri özelliği, bu nedenlerle AB'de şimdilik kullanıma sunulamayacak.
Apple'ın resmi web sitesindeki özellikler sayfasında yapılan duyuruya göre, canlı çeviri özelliği şimdilik Avrupa Birliği ülkelerinde aktif olmayacak. Bu durumun, AB'nin veri gizliliği ve kişisel bilgilerin korunmasına yönelik katı düzenlemelerinden kaynaklandığı düşünülüyor.
Detaylar henüz tam olarak açıklanmasa da, AB yetkililerinin özelliğin gizlilikle ilgili etkileri ve Apple sunucularına yüklenecek bulut verileri hakkında daha fazla netlik istediği tahmin ediliyor. Bu kapsamda, canlı çeviriyle ilgili verilerin AB sınırları dışındaki sunuculara aktarılmasının engellenmesi gündeme gelebilir.
Bu tür bir durum daha önce de yaşanmıştı. AB, gizlilik odaklı GDPR (Genel Veri Koruma Yönetmeliği) kuralları çerçevesinde, 2023 yılında Meta'ya, AB vatandaşlarının kişisel verilerini ABD'deki sunuculara usulsüzce aktardığı gerekçesiyle yüklü bir ceza kesmişti.
Apple'ın yeni AirPods Pro 3 modeli, daha iyi bir uyum sağlayan daha küçük kulaklıkları, geliştirilmiş mekansal dinleme deneyimi, iki katına kadar daha etkili gürültü engelleme, yapay zeka destekli canlı çeviri, kalp atış hızı sensörü, 8 saate kadar pil ömrü ve IP57 suya ve tere dayanıklılık gibi özellikler sunuyor.
